Targetowanie na lokalizacje w Google Ads to jeden z podstawowych elementów kampanii reklamowej. Dzięki temu możesz kierować reklamy do użytkowników w określonych miejscach – miastach, regionach czy w promieniu kilku kilometrów od wybranej lokalizacji. Problem pojawia się wtedy, gdy chcesz dodać większą liczbę lokalizacji z promieniami – ręczne klikanie w panelu zajęłoby mnóstwo czasu. Na szczęście w Google Ads istnieją sposoby na zbiorcze dodawanie lokalizacji z promieniami. Szczegóły poniżej.

Dlaczego warto korzystać z targetowania promieniowego?
- precyzja – możesz docierać np. do osób w promieniu 10 km od swojego biura czy sklepu
- elastyczność – różne promienie dla różnych lokalizacji (np. 5 km w centrum miasta, 20 km w mniejszych miejscowościach)
- optymalizacja budżetu – reklamy są kierowane dokładnie tam, gdzie znajduje się Twoja grupa docelowa
Jak zbiorczo dodać lokalizacje z promieniami w Google Ads
Aby dodać lokalizację z określonym promieniem możesz to zrobić w panelu online:

Niestety trzeba się trochę naklikać, aby to zrobić, szczególnie jeśli chcesz dodać np. 30 lokalizacji z określonym promieniem.
Jak sobie z tym poradzić? W pierwszej kolejności przygotuj listę miast/miejscowości, które chcesz dodać z promieniami, np.
- Białystok, podlaskie
- Bydgoszcz, kujawsko-pomorskie
- Toruń, kujawsko-pomorskie
- Gdańsk, pomorskie
- Gorzów Wielkopolski, lubuskie
- Zielona Góra, lubuskie
- Katowice, śląskie
- Kielce, świętokrzyskie
- Kraków, małopolskie
- Lublin, lubelskie
- Łódź, łódzkie
- Olsztyn, warmińsko-mazurskie
- Opole, opolskie
- Poznań, wielkopolskie
- Rzeszów, podkarpackie
- Szczecin, zachodniopomorskie
- Warszawa, mazowieckie
- Wrocław, dolnośląskie
Celowo dodałem województwo po przecinku, aby w późniejszym kroku móc precyzyjnie określić współrzędne, które będą nam potrzebne. Skorzystaj teraz z ChataGPT i wpisz komendę:
Przygotuj gotowy plik CSV według następujących wytycznych:
1. Pierwsza kolumna ma nagłówek 'Campaign’, a poszczególne wartości 'Sieć wyszukiwania’
2. Druga kolumna ma nagłówek 'Location’ i zawiera wartości, które są współrzędnymi poniższych miast, powinny być zapisane w formacie '(40km:52.406374:16.925168)’
Białystok, podlaskie
Bydgoszcz, kujawsko-pomorskie
Toruń, kujawsko-pomorskie
Gdańsk, pomorskie
Gorzów Wielkopolski, lubuskie
Zielona Góra, lubuskie
Katowice, śląskie
Kielce, świętokrzyskie
Kraków, małopolskie
Lublin, lubelskie
Łódź, łódzkie
Olsztyn, warmińsko-mazurskie
Opole, opolskie
Poznań, wielkopolskie
Rzeszów, podkarpackie
Szczecin, zachodniopomorskie
Warszawa, mazowieckie
Wrocław, dolnośląskie
3. Trzecia kolumna ma nagłówek 'Comment’ i zawiera nazwy miast, które wypisałem w punkcie 2
Oczywiście dostosuj komendę do swoich potrzeb (wpisując własną nazwę kampanii, listę lokalizacji oraz odległość w km). Finalnie otrzymałem plik CSV z następującą treścią.

Zaloguj się teraz do Edytora Google Ads. Kliknij w KONTO → IMPORTUJ → WKLEJ TEKST…

Wklej zawartość pliku CSV, a system sam doda nagłówki kolumn:

Następnie kliknij PRZETWÓRZ. Jeśli wszystko zostało zrobione prawidłowo, lokalizacje z promieniami zostaną dodane do wybranej kampanii Google Ads.
Niestety w nazwie lokalizacji nie znajdziesz nazwy miasta/miejscowości, dlatego z pomocą przychodzi Komentarz. Jak najedziesz kursorem na ikonkę komentarza, zobaczysz jaka to lokalizacja.

Teraz pozostaje opublikowanie zmian w Edytorze Google Ads, aby pojawiły się w panelu online. Gdy to zrobisz przejdź do zakładki LOKALIZACJE i sprawdź jak to wygląda na mapce.

To rozwiązanie pozwala obsłużyć setki lokalizacji jednocześnie i daje pełną kontrolę nad promieniami oraz dokładnością współrzędnych.
O czym pamiętać?
- limit to 500 lokalizacji z promieniami na kampanię
- promienie można podawać w kilometrach (km) lub milach (mi)
- zawsze warto sprawdzić, czy adresy i współrzędne są prawidłowe – błędy w pliku CSV sprawią, że lokalizacja się nie załaduje
- testuj różne promienie – czasem lepiej działa mniejsze zawężenie (np. 5 km), a czasem większy zasięg (20–30 km)
Podsumowanie
Dodawanie lokalizacji z promieniami w Google Ads nie musi być żmudne i czasochłonne. Dzięki opcji zbiorczego wgrywania lokalizacji przy pomocy Edytora Google Ads możesz szybko i wygodnie zarządzać nawet dużą liczbą punktów. To szczególnie przydatne dla firm z wieloma oddziałami, sklepami czy punktami usługowymi.
| WSPÓŁPRACA ZE MNĄ |
| Od 2011 roku jako specjalista Google Ads zajmuję się prowadzeniem i optymalizacją kampanii w systemie reklamowym Google. Dotychczas przeprowadziłem ponad 2300 kampanii, których budżet przekroczył już 30 mln zł. Jeśli szukasz kogoś komu chcesz zlecić prowadzenie swoich kampanii, napisz do mnie. Pracuję tylko z firmami, które poważnie podchodzą do tematu, dlatego zapoznaj się proszę z moimi zasadami współpracy. Jeśli je akceptujesz, wyślij mi wiadomość :) |

4 komentarze
Basia
24 września 2025 at 13:59
Dzięki! Przyda się :)
Marcin Wsół
24 września 2025 at 16:06
Cieszę się, że mogłem pomóc :)
Łukasz
3 października 2025 at 09:43
Spoko, że się tym podzieliłeś. Wykorzystam to. :)
Marcin Wsół
3 października 2025 at 09:48
Cieszę się, że mogłem pomóc :)